フォーラムはグリーン成長を促進します
広州交易会は、国のカーボン ピーキングとニュートラルの目標をより適切に達成するために設定されました
袁聖高
広東省南部の広州で開催された第 130 回中国輸出入博覧会の会場で、中国の家具産業のグリーンな発展に関するフォーラムが日曜日に閉幕した。
広州交易会としても知られる博覧会の事務局長であるチュー・シジア氏はフォーラムで、習近平国家主席が第130回広州交易会に祝辞を送り、過去65年間の広州交易会の貢献を称賛し、激励したと述べた。全面的な開放と国際貿易の質の高い成長を促進し、国内市場と国際市場をつなぐ重要なプラットフォームに発展すること。
李克強首相は見本市の開会式に出席し、基調講演を行い、展示会を訪れた、とChu氏は述べた。
チュー氏によると、広州交易会は外交活動を実施し、中国の対外開放の取り組みを進め、貿易を促進し、国家の決闘循環開発パラダイムに貢献し、国際交流を強化するための注目を集めるプラットフォームに成長しました。
広州交易会の主催者である中国対外貿易センターの社長でもあるチュー氏は、同センターはグリーン開発コンセプトを実践し、習近平主席が推進する生態文明コンセプトに従って、コンベンションおよび展示会業界のグリーン開発を推進していると語った。
第 130 回広州交易会の指針となる原則は、国のカーボン ピーキングとカーボン ニュートラルの目標を達成することです。グリーン開発の成果をさらに強化し、グリーン産業チェーンを育成し、グリーン開発の質を向上させるために、さまざまな措置が講じられています。
中国の家具産業の環境に配慮した発展に関するフォーラムは、家具および関連産業の環境に優しく高品質な発展を促進する上で非常に重要です。
このフォーラムが、すべての関係者との協力を強化し、国のカーボン ピーキングとカーボン ニュートラルの目標に共同で貢献する機会となることを期待しています。
広州交易会は「低炭素」を優先
緑地活動は、産業の持続可能な発展と国家の目標を浮き彫りにします
袁聖高
10 月 17 日、第 130 回中国輸出入博覧会 (広州交易会) の期間中、グリーン スペースをテーマにした一連の活動が開催され、今年のブースと緑を最適化するための上位 10 のソリューションを獲得した企業に報奨金が贈られました。第126回広州交易会に出展。
受賞者はスピーチを行い、すべての関係者が広州交易会のグリーン開発に参加するように促されます。
広州交易会の副事務局長であり、中国対外貿易センターの副所長である張思鴻、機械および電子製品の輸出入のための中国商工会議所の副所長である王貴清、中国商工会議所の副所長である張新民。安徽省商務局の副局長である朱丹（Zhu Dan）氏は、このイベントに出席し、受賞企業に賞を授与しました。さまざまな貿易グループ、ビジネス団体、受賞歴のある企業から約 100 人の代表者がこのイベントに参加しました。
張氏は演説で、広州交易会は展示産業のグリーンな発展を促進し、国の二重炭素目標に貢献し、生態文明を構築する上で、実証的かつ主導的な役割を果たさなければならないと述べた。
今年の広州交易会は、カーボンピークとカーボンニュートラルを提供するという二重の炭素目標を指針とし、広州交易会のグリーンな発展を最優先事項として推進している。展示会に参加するために、より多くのグリーンおよび低炭素製品を組織し、展示会のチェーン全体のグリーン開発を強化します。
彼は、広州交易会はコンベンションおよび展示会業界のベンチマークを設定し、標準化を強化することに取り組んでいると述べました。
グリーンブースの評価に関するガイドライン、展示会場の安全管理に関する基本要件、およびグリーンな展示運営に関するガイドラインの3つの国家基準の作成を申請しています。
広州交易会はまた、広州交易会パビリオン プロジェクトの第 4 段階を構築するための低炭素環境保護技術と省エネ運用コンセプトの助けを借りて、ゼロ カーボン展示ホールの新しいモデルを構築します。
同時に、出展者のグリーンディスプレイの認識をさらに高め、広州交易会のグリーン開発の質を高めるために、展示デザインコンペティションの計画を開始します。
張氏は、グリーン開発は長期的で骨の折れる作業であり、長期間維持しなければならないと述べた。
広州交易会は、さまざまな貿易代表団、ビジネス団体、出展者、特殊建設会社、およびその他の関連団体と協力して、グリーン開発のコンセプトを実施し、中国の展示会産業の持続可能な発展を共同で促進し、「3060 炭素目標」を達成します。 」。
ベテラン出展者の勝ち札はデジタル化された操作
袁聖高
国境を越えた電子商取引、スマート ロジスティクス、オンライン プロモーションなどのデジタル化されたビジネス モデルは、外国貿易の新しい標準となるでしょう。これは、広東省の首都広州で本日閉幕する第 130 回中国輸出入博覧会、または広州交易会で、一部のベテラン トレーダーが語ったことです。
これは、10月14日の開会式での李克強首相の発言とも一致する。
李首相は基調演説で次のように述べた。国境を越えた電子商取引のための新しい数の統合パイロットゾーンが年末までに設立される予定です...貿易のデジタル化に関する国際協力を強化し、世界貿易のデジタル化のためのペースセッターゾーンのグループを開発します。」
福建省福州に本拠を置く Ranch International は、広州交易会のベテラン参加者です。また、デジタル化されたオペレーションを使用して海外市場を拡大するパイオニアの 1 つでもあります。
同社の幹部は、3D とインターネット技術を使用して、設計から製造までの完全なデジタル化された運用チェーンを形成したと語った。彼らは、同社の 3D 設計技術により、同社は顧客の個々の要求に合わせた製品を開発できると付け加えました。
浙江省寧波に本拠を置く文具メーカーの Beifa Group は、デジタル技術を使用して製品を設計し、デジタル化されたサプライ チェーンを構築しています。
広東省広州に本拠を置く広州軽工業グループは、過去 65 年間の広州交易会のすべてのセッションに参加しています。しかし、このベテランの貿易会社には、デジタル化されたマーケティング スキルが不足しているわけではありません。ライブストリーミングや電子商取引などのデジタルツールを使用して、製品を世界中に売り込んでいます。幹部によると、今年の最初の 8 か月間で、同社の B2C (企業対顧客) の売上は前年比で 38.7% 増加しました。
広州交易会は素晴らしい「環境に優しい」未来を描いています
持続可能な成長は、過去数十年にわたるイベントの発展において重要な役割を果たしています
袁聖高
歴史的な観点から、国の発展経路の選択は、台頭している発展途上国、特に中国にとって非常に重要です。
カーボン ピークとカーボン ニュートラルを達成することは、党が下した重要な決定であり、中国が持続可能で質の高い発展を達成するための固有の要件です。
中国における重要な貿易促進プラットフォームとして、広州交易会は中国共産党中央委員会の決定と商務部の要件を実施し、カーボンニュートラルの目標をよりよく達成するよう努めています。
生態文明を実現するために、広州交易会は 10 年前に環境に優しい展示会を模索するための措置を講じました。
2012年の第111回広州交易会で、中国対外貿易センターは「低炭素で環境に優しい展示会を提唱し、世界クラスのグリーンな展示会を構築する」という開発目標を最初に提案しました。それは、企業が省エネルギーと環境保護活動に参加することを奨励し、リサイクル可能な材料の使用を提唱し、全体的な設計と展開をアップグレードしました。
2013 年の第 113 回広州交易会で、中国対外貿易センターは、広州交易会での低炭素および環境保護の発展の促進に関する実施意見を発表しました。
65年を経て、広州交易会はグリーンな発展の道を歩み続けてきました。第 130 回広州交易会で、対外貿易センターは「二重炭素」の目標を展示会の指針と見なし、広州交易会のグリーンな発展の促進を最優先事項としています。
広州交易会は、展示会に参加するために、より多くの環境に配慮した低炭素製品を引き付けました。風力エネルギー、太陽エネルギー、バイオマスエネルギーなど、業界の70を超える主要企業が展示会に参加しています。将来を見据えて、広州交易会は低炭素技術を使用して広州交易会パビリオンの第 4 段階を構築し、土地、材料、水、およびエネルギーの節約を改善するためのインテリジェント システムを構築します。
すべての課題を克服するための基盤と鍵を開発する
第130回中国輸出入博覧会および珠江国際貿易フォーラムの開会式における李克強総理の演説の要約
「広州交易会、グローバルシェア」というモットーにコミットしている中国輸出入博覧会は、65年間、変化する状況の中でノンストップで開催され、目覚ましい成功を収めてきました。フェアの年間取引額は、開始時の 8,700 万ドルから COVID-19 の前には 590 億ドルに急増し、約 680 倍に拡大しました。今年の見本市は、史上初めてオンラインと現地の両方で開催されます。これは異常な時期における創造的な反応です。
国際的な経済および貿易交流は、各国がそれぞれの強みを活用し、相互に補完するために必要なものです。このような交流は、世界の成長と人類の進歩を推進する重要なエンジンでもあります。人類の歴史を振り返ると、世界的な好景気と大繁栄には、しばしば急速な貿易拡大が伴うことが示されています。
国家間の開放性と統合は時代の流れです。私たちはあらゆる機会を最大限に活用し、協力して課題に取り組み、自由で公正な貿易を維持し、政策調整を強化する必要があります。主要商品と主要スペアパーツの生産量と供給量を増やし、重要商品の供給能力を高め、円滑な国際物流を促進して、グローバルな産業チェーンとサプライチェーンの安定した円滑な運営を確保する必要があります。
すべての国の人々は、より良い生活を送る権利があります。人類の進歩は、すべての国が共有する進歩にかかっています。私たちはそれぞれの強みを活用し、共同でグローバル市場のパイを拡大し、あらゆる形式のグローバル協力を活性化し、グローバル分かち合いのメカニズムを充実させて、経済のグローバル化をよりオープンで包括的、バランスが取れた、すべての人にとって有益なものにする必要があります。
複雑で厳しい国際環境に加え、今年のパンデミックと深刻な洪水による複数のショックに直面した中国は、定期的な COVID-19 への対応を維持しながら、課題と困難に立ち向かってきました。経済は着実な回復を続けており、主要な経済指標は適切な範囲内で推移しています。今年の最初の 9 か月間で、1 日平均で 78,000 を超える新しい市場エンティティが登録されました。これは、ミクロ レベルで経済活力が高まっていることを示しています。雇用は回復傾向にあり、1,000 万を超える新しい都市の仕事が追加されています。工業企業の利益、財政収入、家計所得のかなりの急速な伸びからも明らかなように、経済パフォーマンスは改善を続けています。さまざまな理由により、第 3 四半期の経済成長はある程度横ばいになりましたが、経済は強い回復力と活力を示しており、年間の目標と課題を達成する能力と自信を持っています。
中国にとって、開発はすべての課題を克服するための基盤であり、鍵です。我々は、中国が新たな発展段階にあるという現実を踏まえ、新たな発展理念を適用し、新たな発展パラダイムを育成し、質の高い発展を促進する。これらの目標を達成するために、我々は引き続き自らの業務を適切に管理することに専念し、主要な経済指標を適切な範囲内に維持し、長期的に中国経済の安定した成長を維持します。
イベントは、新しい技術、中国のブランドを促進します
新華社
進行中の第 130 回中国輸出入博覧会では、強力な科学的および技術的能力を反映した、より多くの高品質の出展者と新製品が見られます。
たとえば、広州市の貿易グループは、多くの人目を引くハイテク製品を見本市に持ち込みました。
地元のインテリジェント自律型航空機会社である EHang は、無人ミニバスと自動航空機をデビューさせました。
広州の別の会社 JNJ Spas は、スパ、エクササイズ、リハビリ機能を統合することで多くの注目を集めている新しい水中トレッドミル プールを展示しています。
江蘇省の貿易グループは、中国がグリーン産業の国内外の市場をより良く発展させるのを助けることを目的として、フェアのために200,000以上の低炭素、環境に優しく、省エネの製品を集めました。
Jiangsu Dingjie Medical は、最新の研究成果の 1 つであるポリ塩化ビニルとラテックス製品をもたらします。
同社がフェアにオフラインで参加するのは初めて。Dingjie Medical は、環境に配慮した複合材料の開発に重点を置いており、世界的な感染症の予防と制御のための技術サポートを提供したいと考えています。
Zhejiang Auarita Pneumatic Tools は、同社がイタリアのパートナーと共同設計した新しい空気およびオイルフリーのコンプレッサーをもたらします。「オンサイトの展示会では、約 100 万ドル相当の 15 件の契約に署名する予定です」と同社は述べています。
65 年前に初めて開催されたこの見本市は、常に中国ブランドの急速な台頭に貢献してきました。浙江省の貿易グループは、展示ホールの主要な出入り口に「高品質の浙江商品」のロゴが付いた7つの看板、ビデオ、4つの電気自動車を配置することで、見本市の宣伝リソースを最大限に活用しました。
また、見本市のオンライン展示会ウェブサイトの目立つ場所にある地元企業のウェブサイトの概要ページにリンクする広告にも投資しました。
湖北省貿易グループは、28のブランド企業を組織してオフライン展示会に参加し、124のブースを設置し、グループ全体の54.6%を占めた。
中国金属、鉱物、化学品輸入業者および輸出業者の商工会議所は、見本市中にオンラインとオフラインの両方で産業促進会議を主催し、新製品を発表し、業界の電子商取引プラットフォームを強化します。
https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/から更新されたニュース
投稿時間: 2021 年 10 月 20 日