Форумът насърчава зеления растеж
Кантонският панаир ще обслужва по-добре националните цели за достигане на въглероден диоксид и неутралност
От Юан Шенгао
Форум за екологичното развитие на китайската индустрия за обзавеждане на дома затвори в неделя на мястото на 130-ия Китайски панаир за внос и износ, който се проведе в Гуанджоу, южната провинция Гуангдонг.
Чу Шиджия, генерален секретар на панаира, известен още като Кантонския панаир, каза на форума, че президентът Си Дзинпин е изпратил поздравително послание до 130-ия Кантонски панаир, в което е похвалил приноса на събитието през последните 65 години и насърчил тя да се развие в ключова платформа за нацията за насърчаване на широко отваряне и висококачествен растеж на международната търговия и за свързване на вътрешните и международните пазари.
Премиерът Ли Къцян присъства на церемонията по откриването на панаира, изнесе основна реч и посети изложението, каза Чу.
Кантонският панаир, според Чу, се е превърнал в високопоставена платформа за извършване на дипломатически дейности, насърчаване на усилията за отваряне на Китай, насърчаване на търговията, обслужване на парадигмата на нацията за развитие на двубой и укрепване на международния обмен.
Чу, който е и президент на Китайския център за външна търговия, организатор на Кантонския панаир, каза, че центърът е практикувал концепции за зелено развитие и е насърчил зеленото развитие на конгресната и изложбената индустрия, следвайки концепцията за екологична цивилизация, насърчавана от президента Си.
Ръководен принцип за 130-ия Кантонски панаир е да служи на националните цели за достигане на въглероден диоксид и въглеродна неутралност.Бяха предприети различни мерки за по-нататъшно консолидиране на постиженията в зеленото развитие, поддържане на зелена индустриална верига и подобряване на качеството на зеленото развитие.
Форумът за зеленото развитие на китайската индустрия за обзавеждане на дома е от голямо значение за насърчаване на екологичното и висококачествено развитие на обзавеждането на дома и свързаните с него индустрии.
Надяваме се, че форумът може да послужи като възможност за засилване на сътрудничеството с всички страни и съвместно да служи на целите на нацията за достигане на въглеродни емисии и въглеродна неутралност, отбеляза Чу.
Кантонският панаир дава приоритет на „нисковъглеродните емисии“.
Дейностите в зеленото пространство подчертават устойчивото развитие на индустрията и целите на нацията
От Юан Шенгао
На 17 октомври по време на 130-ия Китайски панаир за внос и износ или Кантонския панаир се проведоха поредица от дейности под темата Зелено пространство, за да бъдат наградени компаниите, които са спечелили 10-те най-добри решения за оптимизиране на тазгодишните щандове и зелени щандове на 126-ия кантонски панаир.
Победителите са поканени да изнесат речи и да накарат всички страни да участват в зеленото развитие на Кантонския панаир.
Джан Сихонг, заместник-генерален секретар на Кантонския панаир и заместник-директор на Китайския център за външна търговия, Уанг Гуицин, заместник-ръководител на Китайската търговска камара за внос и износ на машини и електронни продукти, Джан Синмин, заместник-ръководител на Китайската камара на търговията за внос и износ на текстил, Джу Дан, заместник-директор на отдела по търговия на провинция Анхуей, присъства на събитието и връчи награди на компаниите-победители.Приблизително 100 представители от различни търговски групи, бизнес асоциации и наградени компании присъстваха на събитието.
Джан каза в речта си, че Кантонският панаир трябва да играе демонстративна и водеща роля в насърчаването на зеленото развитие на изложбената индустрия, обслужвайки двойните въглеродни цели на страната и изграждането на екологична цивилизация.
Тазгодишният Кантонски панаир разглежда двойните въглеродни цели за обслужване на въглеродни пикове и въглеродна неутралност като водещ принцип и насърчава екологичното развитие на Кантонския панаир като основен приоритет.Той организира повече екологични и нисковъглеродни продукти за участие в изложението и подобрява зеленото развитие на цялата верига на изложението.
Той каза, че Кантонският панаир се е ангажирал да постави еталон в конгресната и изложбената индустрия и да засили стандартизацията.
Тя е кандидатствала за изготвянето на три национални стандарта: Насоки за оценка на зелени кабини, Основни изисквания за управление на безопасността на изложбените места и Насоки за експлоатация на зелени изложби.
Canton Fair също ще построи новия модел на изложбената зала Zero Carbon Exhibition Hall с помощта на нисковъглеродна технология за защита на околната среда и енергоспестяващи работни концепции за изграждане на четвъртата фаза на проекта Canton Fair Pavilion.
В същото време ще започне да планира конкурса за дизайн на изложбата, за да подобри допълнително информираността на изложителите за зелени дисплеи и да повиши качеството на екологичното развитие на Canton Fair.
Джан каза, че зеленото развитие е дългосрочна и трудна задача, която трябва да се поддържа дълго време.
Кантонският панаир ще работи ръка за ръка с различни търговски делегации, бизнес асоциации, изложители и специални строителни компании и други свързани страни за прилагане на концепцията за зелено развитие и съвместно насърчаване на устойчивото развитие на китайската изложбена индустрия и постигане на „3060 въглеродни цели ”.
Дигитализираната операция е печеливша карта за ветерани изложители
От Юан Шенгао
Дигитализираните бизнес модели като трансгранична електронна търговия, интелигентна логистика и онлайн промоции ще бъдат новата норма за външната търговия.Това казаха някои от търговците ветерани на 130-ия Китайски панаир за внос и износ или Кантонски панаир, който приключва днес в Гуанджоу, столицата на провинция Гуангдонг.
Това е и в съответствие с казаното от премиера Ли Къцян на церемонията по откриването на събитието на 14 октомври.
В основната си реч премиерът Ли каза: „Ще работим по-бързо, за да стимулираме външната търговия по иновативен начин.Нов брой интегрирани пилотни зони за трансгранична електронна търговия ще бъдат създадени преди края на годината… Ние ще засилим международното сътрудничество за дигитализация на търговията и ще разработим група от зони за определяне на темпото за цифровизация на световната търговия.“
Базираната в Фуджоу, провинция Фуджиан Ranch International е ветеран участник в Canton Fair.Освен това е един от пионерите в използването на цифровизирани операции за разширяване на задграничните пазари.
Ръководителите на компанията казаха, че е формирала пълна дигитализирана оперативна верига от дизайна до производството чрез използването на 3D и интернет технологии.Те добавиха, че неговата 3D технология за проектиране позволява на компанията да разработва продукти, съобразени с индивидуалните изисквания на клиентите.
Базираният в Нингбо, провинция Zhejiang производител на канцеларски материали Beifa Group използва цифрови технологии за проектиране на продукти и изграждане на цифровизирана верига за доставки.
Guangzhou Light Industry Group, базирана в провинция Гуанджоу, е участник във всички сесии на Canton Fair през последните 65 години.Тази ветеранска външнотърговска компания обаче не е лишена от цифровизирани маркетингови умения по никакъв начин.Той използва такива дигитални инструменти като стрийминг на живо и електронна търговия, за да предлага на пазара своите продукти по света.През първите осем месеца на тази година нейните B2C (бизнес към клиент) продажби са се увеличили с 38,7 процента на годишна база, според неговите ръководители.
Кантонският панаир представя прекрасно „зелено“ бъдеще
Устойчивият растеж играе ключова роля в развитието на събитията през последните десетилетия
От Юан Шенгао
От историческа гледна точка изборът на пътя на развитие на една страна е от жизненоважно значение за развиващите се страни, които са във възход, особено за Китай.
Постигането на въглероден пик и въглеродна неутралност е важно решение, взето от партията, и присъщо изискване за Китай да постигне устойчиво и висококачествено развитие.
Като важна платформа за насърчаване на търговията в Китай, Кантонският панаир изпълнява решенията на Централния комитет на Комунистическата партия на Китай и изискванията на Министерството на търговията и се стреми да обслужва по-добре целите на въглеродно неутралните цели.
За да въведе екологична цивилизация, Кантонският панаир предприе стъпки за изследване на зелени изложби преди десет години.
На 111-ия Кантонски панаир през 2012 г. Китайският център за външна търговия за първи път предложи целта за развитие на „застъпничество за нисковъглеродни и екологични изложения и изграждане на зелено изложение от световна класа“.Той насърчи компаниите да участват в дейности за пестене на енергия и опазване на околната среда, застъпи се за използването на рециклируеми материали и надгради цялостния дизайн и внедряване.
На 113-ия Кантонски панаир през 2013 г. Китайският център за външна търговия обяви становищата за прилагане на насърчаване на развитието на ниски въглеродни емисии и опазване на околната среда на Кантонския панаир.
След 65 години Canton Fair продължи да напредва по пътя на зеленото развитие.На 130-ия Кантонски панаир Центърът за външна търговия счита обслужването на целта за „двоен въглерод“ като водещ принцип на изложението и приема насърчаването на зеленото развитие на Кантонския панаир като основен приоритет.
Кантонският панаир привлече повече екологични и нисковъглеродни продукти за участие в изложението.В изложението участват над 70 водещи компании в бранша, като вятърна енергия, слънчева енергия и енергия от биомаса.Гледайки към бъдещето, Кантонският панаир ще използва нисковъглеродна технология за изграждане на четвъртата фаза на павилиона на Кантонския панаир и ще изгради интелигентни системи за подобряване на земята, материалите, водата и пестенето на енергия.
Развитие на основата и ключът към преодоляването на всички предизвикателства
Съкращения на речта на премиера Ли Къцян на церемонията по откриването на 130-ия Китайски панаир за внос и износ и Международния търговски форум на Перлената река
Отдаден на своето мото „Кантонски панаир, глобално споделяне“, Китайският панаир за внос и износ се провежда непрекъснато сред променящи се обстоятелства в продължение на 65 години и постигна забележителни успехи.Годишният обем на транзакциите на панаира скочи от 87 милиона долара в началото до 59 милиарда долара преди COVID-19, което е увеличение от близо 680 пъти.Панаирът тази година се провежда както онлайн, така и на място за първи път в своята история.Това е творчески отговор в необичайно време.
Международният икономически и търговски обмен е това, от което се нуждаят страните, тъй като те използват съответните силни страни и се допълват взаимно.Такива обмени също са важен двигател, задвижващ глобалния растеж и човешкия прогрес.Преглед на човешката история показва, че световните икономически бумове и големият просперитет често са придружени от бързо разширяване на търговията.
По-голямата отвореност и интеграция между държавите е тенденция на времето.Трябва да се възползваме максимално от всяка възможност, да посрещаме предизвикателствата съвместно, да поддържаме свободната и справедлива търговия и да подобрим координацията на политиките.Трябва да увеличим производството и доставките на основни стоки и ключови резервни части, да повишим капацитета за доставка на важни стоки и да улесним безпрепятствената международна логистика, за да гарантираме стабилно и безпроблемно функциониране на глобалните промишлени и вериги за доставки.
Хората във всички страни имат право на по-добър живот.Напредъкът на човечеството зависи от споделения прогрес на всички страни.Трябва да се възползваме от силните си страни и заедно да увеличим пая на световния пазар, да активизираме всички формати на глобално сътрудничество и да обогатим механизмите за глобално споделяне, за да направим икономическата глобализация по-отворена, приобщаваща, балансирана и полезна за всички.
Изправен пред сложна и тежка международна среда, както и множество сътресения от пандемията и тежките наводнения тази година, Китай се справи с предизвикателствата и трудностите, като същевременно поддържа редовен отговор на COVID-19.Нейната икономика поддържа стабилно възстановяване и основните икономически показатели се движат в подходящ диапазон.През първите девет месеца на тази година повече от 78 000 нови пазарни субекти са били регистрирани средно дневно, което показва нарастваща икономическа жизненост на микрониво.Заетостта се увеличава с над 10 милиона нови градски работни места.Икономическите показатели продължават да се подобряват, както се вижда от сравнително бързия растеж на печалбата на промишлените предприятия, фискалните приходи и доходите на домакинствата.Въпреки че икономическият растеж се стабилизира до известна степен през третото тримесечие поради различни причини, икономиката показа силна устойчивост и голяма жизненост и ние имаме способността и увереността да изпълним целите и задачите, поставени за годината.
За Китай развитието е основата и ключът към преодоляването на всички предизвикателства.Ще основаваме нашите усилия на реалността, че Китай е на нов етап на развитие, ще прилагаме новата философия за развитие, ще насърчим нова парадигма на развитие и ще насърчим висококачествено развитие.За да постигнем тези цели, ние ще останем фокусирани върху доброто управление на собствените си дела, ще поддържаме основните икономически показатели в подходящ диапазон и ще поддържаме стабилния растеж на китайската икономика в дългосрочен план.
Събитието популяризира нови технологии, китайски марки
Синхуа
Продължаващият 130-ти китайски панаир за внос и износ стана свидетел на повече висококачествени изложители и нови продукти, отразяващи силни научни и технологични възможности.
Общинската търговска група на Гуанджоу, например, носи много привлекателни високотехнологични продукти на панаира.
EHang, местна компания за интелигентни автономни летателни апарати, дебютира с безпилотни микробуси и автоматизирани летателни апарати.
Друга компания от Гуанджоу JNJ Spas показва новия си подводен басейн с бягаща пътека, който получи много внимание чрез интегриране на функции за спа, упражнения и рехабилитация.
Провинциалната търговска група Jiangsu е събрала повече от 200 000 нисковъглеродни, екологични и енергоспестяващи продукти за панаира, с цел да помогне на Китай да развие по-добре както вътрешния, така и външния пазар в зелената индустрия.
Jiangsu Dingjie Medical носи едно от най-новите си изследователски постижения, продукти от поливинилхлорид и латекс.
Това е първият път, когато компанията присъства на панаира офлайн.Фокусирайки се върху разработването на зелени композитни материали, Dingjie Medical се надява да предостави техническа поддръжка за глобална превенция и контрол на епидемии.
Zhejiang Auarita Pneumatic Tools предлага нови компресори без въздух и масло, които компанията проектира съвместно с италиански партньор.„По време на изложението на място очакваме да подпишем 15 договора на стойност около 1 милион долара“, казаха от компанията.
Панаирът, проведен за първи път преди 65 години, винаги е допринасял за бързия възход на китайските марки.Провинциалната търговска група на Zhejiang се възползва напълно от промоционалните ресурси на панаира, като постави седем билборда, видеоклипове и четири електромобила с лого на „висококачествени стоки на Zhejiang“ на главните входове и изходи на изложбената зала.
Той също така инвестира в реклама, свързваща страница с обобщение на уебсайтовете на местните компании на видно място в уебсайта на онлайн изложението на панаира.
Търговската група на провинция Хубей е организирала 28 фирми с марка за участие в офлайн изложението и е създала 124 щанда за тях, което представлява 54,6 процента от общия брой на групата.
Китайската търговска камара на вносителите и износителите на метали, минерали и химикали ще бъде домакин на индустриална промоционална конференция както онлайн, така и офлайн по време на панаира, за пускане на нови продукти и стимулиране на платформите за електронна търговия в индустрията.
Новините са актуализирани от https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/
Време на публикуване: 20 октомври 2021 г