Fowòm ankouraje kwasans vèt
Fwa Canton te fikse pou pi byen sèvi sib kabòn nasyon an ak netralite
Pa Yuan Shenggao
Yon fowòm sou devlopman vèt nan endistri mèb kay Lachin nan fèmen nan Dimanch nan pidevan a nan 130th Lachin enpòte ak ekspòtasyon Fair ki te fèt nan Guangzhou nan pwovens sid Guangdong.
Chu Shijia, sekretè jeneral fwa a, ke yo rele tou Fwa Canton, te di nan fowòm nan ke Prezidan Xi Jinping voye yon mesaj felisitasyon nan 130yèm Fwa Canton an, felisite kontribisyon yo te fè nan evènman an nan 65 ane ki sot pase yo, epi ankouraje li pou devlope tèt li nan yon platfòm kle pou nasyon an ankouraje ouvèti atravè tablo a ak kwasans-wo kalite nan komès entènasyonal, ak konekte mache domestik ak entènasyonal.
Premye minis Li Keqiang te ale nan seremoni ouvèti fwa a, li te bay yon diskou prensipal epi li te vizite egzibisyon an, Chu te di.
Fwa Canton, dapre Chu, te grandi nan yon platfòm wo-pwofil pou pote soti nan aktivite diplomatik, avanse efò ouvèti Lachin nan, ankouraje komès, sèvi paradigm devlopman lut-sikilasyon nasyon an ak ranfòse echanj entènasyonal yo.
Chu, ki se tou prezidan Lachin Foreign Trade Center, òganizatè Fwa Canton an, te di sant lan te pratike konsèp devlopman vèt ak ankouraje devlopman vèt nan endistri konvansyon ak egzibisyon apre konsèp sivilizasyon ekolojik ki te ankouraje pa Prezidan Xi.
Yon prensip k ap gide pou 130yèm Fwa Canton an se sèvi objektif kabòn nan pik ak netralite kabòn nan peyi a.Plizyè mezi yo te pran pou plis konsolide reyalizasyon yo nan devlopman vèt, nouri yon chèn endistriyèl vèt ak amelyore kalite devlopman vèt.
Fowòm nan sou devlopman vèt nan endistri mèb kay Lachin nan gen gwo siyifikasyon pou ankouraje devlopman vèt ak bon jan kalite nan mèb kay la ak endistri ki gen rapò.
Li te espere ke fowòm nan ka sèvi kòm yon opòtinite ranfòse koperasyon ak tout pati yo epi ansanm sèvi ansanm objektif kabòn nan pik ak netralite kabòn nan nasyon an, Chu te note.
Fwa Canton pran 'ba-kabòn' yon priyorite
Aktivite Espas Vèt yo mete aksan sou devlopman dirab nan endistri ak objektif nasyon yo
Pa Yuan Shenggao
17 oktòb, yon seri aktivite sou tèm Espas Vèt yo te fèt pandan 130yèm Fwa Enpòtasyon ak Ekspòtasyon Lachin, oswa Fwa Canton, pou rekonpanse konpayi ki te genyen 10 pi gwo solisyon yo pou optimize ti joupa ane sa a ak vèt la. kanpe nan 126th Canton Fair.
Yo envite ganyan yo pou yo fè diskou epi pouse tout pati yo patisipe nan devlopman vèt nan Fwa Canton.
Zhang Sihong, sekretè jeneral adjwen nan Fwa Canton ak direktè adjwen nan Sant Komès Etranje Lachin, Wang Guiqing, tèt depite nan Chanm Komès Lachin pou enpòte ak ekspòtasyon nan machin ak pwodwi elektwonik, Zhang Xinmin, tèt depite nan chanm Lachin. nan Komès pou enpòte ak ekspòtasyon nan Tekstil, Zhu Dann, direktè adjwen nan Anhui Pwovensyal Depatman Komès, te patisipe nan evènman an ak prezante prim bay konpayi yo genyen.Apeprè 100 reprezantan ki soti nan divès gwoup komès, asosyasyon biznis ak konpayi ki genyen prim te patisipe nan evènman an.
Zhang te di nan diskou li ke Fwa Canton an ta dwe jwe yon wòl demonstrasyon ak dirijan nan pwomosyon devlopman vèt nan endistri egzibisyon an, sèvi sib doub kabòn nan peyi a ak bati yon sivilizasyon ekolojik.
Fwa Canton ane sa a konsidere objektif kabòn doub pou sèvi pik kabòn ak netralite kabòn kòm prensip k ap gide, epi ankouraje devlopman vèt nan Fwa Canton kòm pi gwo priyorite.Li òganize plis pwodwi vèt ak ba-kabòn pou patisipe nan egzibisyon an ak amelyore devlopman vèt nan tout chèn egzibisyon an.
Li te di ke Fwa Canton an te angaje nan etabli yon referans nan endistri konvansyon ak egzibisyon ak ranfòse normalisation.
Li te aplike pou preparasyon twa estanda nasyonal yo: Gid pou Evalyasyon Green Booths, Kondisyon Debaz pou Jesyon Sekirite Lokal Egzibisyon ak Gid pou Operasyon Egzibisyon Green.
Fwa Canton pral konstwi tou nouvo modèl Sal Egzibisyon Zero Kabòn, avèk èd teknoloji pwoteksyon anviwònman ki ba-kabòn ak konsèp operasyon ekonomize enèji pou konstwi katriyèm faz pwojè Canton Fair Pavilion.
An menm tan an, li pral kòmanse planifye konpetisyon konsepsyon egzibisyon an pou plis amelyore konsyantizasyon ekspozisyon vèt ekspozan yo, ak ranfòse bon jan kalite devlopman vèt nan Fair Canton.
Zhang te di devlopman vèt se yon travay alontèm ak difisil, ki dwe soutni pou yon tan long.
Fwa Canton an pral travay men nan men ak divès delegasyon komès, asosyasyon biznis, ekspozan ak konpayi konstriksyon espesyal ak lòt pati ki gen rapò ak aplike konsèp nan devlopman vèt, ak ansanm ankouraje devlopman dirab nan endistri egzibisyon Lachin nan ak reyalize "3060 Carbon Targets yo. ".
Digitalize operasyon yon kat genyen pou ekspozan veteran
Pa Yuan Shenggao
Modèl biznis dijitalize tankou e-commerce transfontyè, lojistik entelijan ak pwomosyon sou entènèt yo pral nouvo nòmal pou komès etranje yo.Se sa kèk komèsan veteran yo te di nan 130th Lachin Import and Export Fair, oswa Canton Fair, ki fini jodi a nan Guangzhou, kapital pwovens Guangdong.
Sa a se tou an akò ak sa Premye Minis Li Keqiang te di nan seremoni ouvèti evènman an nan dat 14 oktòb la.
Nan diskou li a, Premier Li te di: "Nou pral travay pi vit pou ranfòse komès etranje nan yon fason inovatè.Y ap etabli yon nouvo kantite zòn pilòt entegre pou komès elektwonik transfontyè anvan fen ane a... Nou pral ranfòse koperasyon entènasyonal sou nimerik komès epi devlope yon gwoup zòn pacesetter pou dijitalizasyon komès mondyal la.”
Fuzhou, ranch entènasyonal ki baze nan pwovens Fujian se yon patisipan veteran nan Canton Fair.Li se tou youn nan pyonye yo sèvi ak operasyon dijitalize yo elaji mache lòt bò dlo li yo.
Egzekitif konpayi an te di ke li te fòme yon chèn operasyon dijitalize konplè soti nan konsepsyon nan pwodiksyon atravè itilizasyon 3D ak teknoloji entènèt.Yo te ajoute ke teknoloji konsepsyon 3D li yo pèmèt konpayi an devlope pwodwi pwepare a demand endividyèl kliyan yo.
Ningbo, pwovens pwovens Zhejiang pwodiktè papye Beifa Group ap itilize teknoloji dijital pou konsepsyon pwodwi ak bati yon chèn ekipman pou dijitalize.
Guangzhou, Guangdong ki baze nan pwovens Guangzhou Light Industry Group se yon patisipan nan tout sesyon yo Fwa Canton sou 65 ane ki sot pase yo.Sepandan, konpayi komès etranje veteran sa a pa kout nan ladrès maketing dijitalize pa nenpòt mwayen.Li ap itilize zouti dijital tankou difizyon ak e-commerce pou mache pwodwi li yo nan mond lan.Pandan premye uit mwa ane sa a, lavant B2C li yo (biznis-a-kliyan) ogmante 38.7 pousan ane sou ane, dapre egzekitif li yo.
Fwa Canton montre yon avni sipè 'vèt'
Kwasans dirab jwe yon wòl kle nan devlopman evènman nan deseni ki sot pase yo
Pa Yuan Shenggao
Soti nan yon pèspektiv istorik, chwa nan chemen devlopman yon peyi a enpòtan anpil pou peyi devlope yo ki ap monte a, espesyalman pou Lachin.
Reyalize pik kabòn ak netralite kabòn se yon gwo desizyon Pati a te pran ak yon kondisyon nannan pou Lachin reyalize devlopman dirab ak bon jan kalite.
Kòm yon platfòm pwomosyon komès enpòtan nan Lachin, Fwa Canton aplike desizyon yo nan Pati Kominis la nan Komite Santral Lachin ak egzijans yo nan Ministè Komès la, ak fè efò pi byen sèvi objektif yo kabòn net.
Pou aplike sivilizasyon ekolojik, san Patipri a Canton te pran etap sa yo pou eksplore ekspozisyon vèt dis ane de sa.
Nan 111th Canton Fair nan 2012, Lachin Foreign Trade Center premye pwopoze objektif devlopman nan "defann ekspozisyon ki ba-kabòn ak zanmitay anviwònman an ak bati yon egzibisyon vèt klas mondyal".Li ankouraje konpayi yo pou yo patisipe nan konsèvasyon enèji ak aktivite pwoteksyon anviwònman an, defann itilizasyon materyèl resikle ak amelyore konsepsyon an jeneral ak deplwaman.
Nan 113th Canton Fair an 2013, Lachin Foreign Trade Center te anonse Opinyon Aplikasyon sou Pwomosyon Devlopman ki ba Kabòn ak Pwoteksyon Anviwònman nan Fwa Canton.
Apre 65 ane, Fwa Canton an kontinye fè plis pwogrè sou wout devlopman vèt la.Nan 130th Canton Fair, Sant Komès Etranjè a konsidere sèvi objektif "double kabòn" kòm prensip k ap gide egzibisyon an, e li pran pwomosyon devlopman vèt nan Fwa Canton kòm pi gwo priyorite.
Fwa Canton te atire plis pwodwi vèt ak ba-kabòn pou patisipe nan egzibisyon an.Plis pase 70 konpayi dirijan nan endistri a, tankou enèji van, enèji solè, ak enèji byomass, ap patisipe nan egzibisyon an.Gade nan tan kap vini an, Fwa Canton an pral sèvi ak teknoloji ki ba-kabòn pou konstwi katriyèm faz nan Pavilion Fwa Canton an, epi bati sistèm entèlijan pou amelyore tè, materyèl, dlo, ak konsèvasyon enèji.
Devlopman fondasyon an ak kle nan simonte tout defi
Rezime diskou Premier Li Keqiang nan seremoni ouvèti 130yèm Fwa Enpòtasyon ak Ekspòtasyon Lachin ak Forum Komès Entènasyonal Pearl River.
Angaje nan deviz li yo nan "Canton san Patipri, Global Share", Fwa enpòte ak ekspòtasyon Lachin te fèt san rete nan mitan sikonstans chanjman pou 65 ane, e li te fè nòt remakab siksè.Volim tranzaksyon anyèl Fwa a te monte soti nan $87 milyon dola nan kòmansman an a $59 milya dola anvan COVID-19, yon ekspansyon prèske 680 fwa.Fwa a ane sa a fèt tou de sou entènèt ak sou sit la pou premye fwa nan istwa li.Sa a se yon repons kreyatif nan yon tan etranj.
Echanj ekonomik ak komès entènasyonal yo se sa peyi yo bezwen pandan y ap ogmante fòs respektif yo ak konpleman youn ak lòt.Echanj sa yo tou se yon motè enpòtan ki pouse kwasans mondyal ak pwogrè imen.Yon revizyon nan istwa imen montre ke boom ekonomik atravè lemond ak gwo pwosperite yo souvan akonpaye pa ekspansyon komès rapid.
Pi gwo ouvèti ak entegrasyon nan mitan peyi yo se yon tandans nan tan yo.Nou bezwen pwofite chak opòtinite, rankontre defi an kolaborasyon, defann komès lib ak jis, epi amelyore kowòdinasyon politik.Nou bezwen ogmante pwodiksyon ak ekipman pou gwo negosyan yo ak pyès rezèv kle yo, ogmante kapasite ekipman pou machandiz enpòtan yo, epi fasilite lojistik entènasyonal san antrave, pou asire operasyon ki estab ak lis nan chèn endistriyèl ak ekipman pou mondyal.
Moun nan tout peyi yo gen dwa pou yon lavi miyò.Pwogrè limanite depann sou pwogrè pataje tout peyi yo.Nou bezwen pwofite sou fòs respektif nou yo ak ansanm elaji tat mache mondyal la, dinamize tout fòma nan koperasyon mondyal ak anrichi mekanis yo pou pataje mondyal, pou fè globalizasyon ekonomik pi ouvè, enklizif, ekilibre ak benefisye pou tout moun.
Fè fas ak yon anviwònman entènasyonal konplèks ak sevè ansanm ak plizyè chòk nan pandemi an ak gwo inondasyon ane sa a, Lachin te leve kanpe jiska defi ak difikilte yo, pandan y ap kenbe repons regilye COVID-19.Ekonomi li a te soutni yon rekiperasyon fiks ak gwo endikatè ekonomik yo te kouri nan yon seri apwopriye.Nan nèf premye mwa yo ane sa a, plis pase 78,000 nouvo antite mache yo te anrejistre sou yon baz mwayèn chak jou, yon montre nan k ap monte vitalite ekonomik nan nivo mikwo.Travay ap monte, ak plis pase 10 milyon nouvo djòb nan vil yo te ajoute.Pèfòmans ekonomik te kontinye amelyore, jan sa pwouve pa kwasans jistis rapid nan pwofi antrepriz endistriyèl, revni fiskal ak revni kay la.Malgre ke kwasans ekonomik la nan yon sèten mezi nan twazyèm trimès la akòz divès rezon, ekonomi an te montre gwo detèminasyon ak gwo vibre, e nou gen kapasite ak konfyans pou satisfè objektif ak travay yo fikse pou ane a.
Pou Lachin, devlopman se fondasyon an ak kle nan simonte tout defi.Nou pral fonde efò nou yo nan reyalite a ke Lachin nan yon etap devlopman nouvo, aplike nouvo filozofi devlopman, ankouraje yon nouvo paradigm devlopman ak ankouraje devlopman-wo kalite.Pou reyalize objektif sa yo, nou pral rete konsantre sou jere pwòp zafè pa nou yo byen, kenbe pi gwo endikatè ekonomik yo nan yon seri apwopriye epi kenbe kwasans fiks nan ekonomi Lachin nan alontèm.
Evènman ankouraje nouvo teknoloji, mak Chinwa
Xinhua
130yèm Fwa Enpòtasyon ak Ekspòtasyon Lachin k ap kontinye temwen plis ekspozan-wo kalite ak nouvo pwodwi ki reflete gwo kapasite syantifik ak teknolojik.
Gwoup komès minisipal Guangzhou, pou egzanp, pote anpil pwodwi gwo teknoloji accrocheur nan jis la.
EHang, yon konpayi lokal entèlijan otonòm machin ayeryen, premye minibus san ekipe ak machin ayeryen otomatik.
Yon lòt konpayi Guangzhou JNJ Spas montre nouvo pisin tapi anba dlo li yo, ki te resevwa anpil atansyon pa entegre spa, fè egzèsis ak fonksyon reyabilitasyon.
Gwoup komès pwovens Jiangsu te kolekte plis pase 200,000 pwodwi ki ba-kabòn, zanmitay anviwònman an ak ekonomize enèji pou jis la, ki vize ede Lachin pi byen devlope tou de mache domestik ak etranje nan endistri vèt la.
Jiangsu Dingjie Medical pote youn nan dènye reyalizasyon rechèch li yo, klori polyvinyl ak pwodwi an latèks.
Li se premye fwa pou konpayi an ale nan jis la offline.Konsantre sou devlopman materyèl konpoze vèt, Dingjie Medical espere bay sipò teknik pou prevansyon ak kontwòl epidemi mondyal la.
Zhejiang Auarita Pneumatic Tools pote nouvo kompresè lè ak lwil oliv-gratis ke konpayi an ko-ki fèt ak yon patnè Italyen."Pandan egzibisyon sou plas la, nou espere siyen 15 kontra ki vo apeprè $ 1 milyon dola," konpayi an te di.
Fwa a, premye ki te fèt 65 ane de sa, te toujou kontribye nan ogmantasyon rapid nan mak Chinwa.Gwoup komès pwovens Zhejiang te fè tout itilizasyon resous pwomosyon fair la lè yo mete sèt panno afichaj, videyo ak kat elektwomobil ak yon logo nan "meyè kalite machandiz Zhejiang" nan antre prensipal yo ak sòti nan sal egzibisyon an.
Li te tou envesti nan yon reklam ki lye ak yon paj rezime sou sit entènèt konpayi lokal yo nan yon kote enpòtan nan sit entènèt egzibisyon sou entènèt fwa a.
Gwoup komès pwovens Hubei te òganize 28 antrepwiz mak pou patisipe nan egzibisyon offline ak mete sou pye 124 ti joupa pou yo, kontablite pou 54.6 pousan nan total gwoup la.
Chanm Komès Lachin nan Metal, Mineral ak Chimik Enpòtatè ak Ekspòtatè pral òganize yon konferans pwomosyon endistriyèl tou de sou entènèt ak offline pandan fwa a, lage nouvo pwodwi ak ranfòse platfòm e-commerce nan endistri a.
Nouvèl mete ajou soti nan https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/
Tan poste: Oct-20-2021