Forumo antaŭenigas verdan kreskon
Kantona Foiro intencis pli bone servi la celojn de karbona pinto kaj neŭtraleco de la nacio
De Yuan Shenggao
Dimanĉe fermiĝis forumo pri verda disvolviĝo de la ĉina hejma industrio en la loko de la 130-a Ĉina Importa kaj Eksporta Foiro okazanta en Kantono de la suda Guangdong-provinco.
Chu Shijia, ĝenerala sekretario de la foiro, ankaŭ konata kiel la Kantona Foiro, diris en la forumo, ke prezidanto Xi Jinping sendis gratulmesaĝon al la 130-a Kantona Foiro, laŭdante la kontribuojn faritajn de la evento en la pasintaj 65 jaroj, kaj kuraĝigis ĝi disvolvi sin en ŝlosilan platformon por la nacio por antaŭenigi trans-latan malfermon kaj altkvalitan kreskon de internacia komerco, kaj ligi enlandajn kaj internaciajn merkatojn.
Ĉefministro Li Keqiang ĉeestis la malferman ceremonion de la foiro, faris ĉefparoladon kaj vizitis la ekspozicion, Chu diris.
La Kantona Foiro, laŭ Chu, kreskis al altprofila platformo por fari diplomatiajn agadojn, antaŭenigi la pordemajn klopodojn de Ĉinio, antaŭenigi komercon, servi la disvolvan paradigmon de la duel-cirkulado de la nacio kaj plifortigi internaciajn interŝanĝojn.
Chu, kiu ankaŭ estas la prezidanto de la Ĉina Ekstera Komerca Centro, la organizanto de la Kantona Foiro, diris, ke la centro praktikis konceptojn pri verda disvolvo kaj antaŭenigis la verdan disvolviĝon de la kongresa kaj ekspozicia industrio laŭ la koncepto de ekologia civilizacio antaŭenigita de prezidanto Xi.
Gvidprincipo por la 130-a Kantona Foiro estas servi la celojn de karbona pinto kaj karboneŭtraleco de la nacio.Oni faris diversajn rimedojn por plifirmigi la atingojn en verda disvolviĝo, nutri verdan industrian ĉenon kaj plibonigi la kvaliton de verda disvolviĝo.
La forumo pri la verda disvolvo de la industrio de hejmaj mebloj de Ĉinio havas grandan signifon por antaŭenigi la verdan kaj altkvalitan disvolviĝon de la industrioj de hejmaj mebloj kaj rilataj.
Oni esperas, ke la forumo povas servi kiel okazo por plifortigi kunlaboron kun ĉiuj partioj kaj kune servi la celojn de karbona pinto kaj karboneŭtraleco de la nacio, Chu notis.
Kantona Foiro prenas "malaltkarbonon" prioritaton
Verdaj Spacaj agadoj elstarigas daŭripovon de industrio kaj la celoj de nacio
De Yuan Shenggao
La 17-an de oktobro okazis serio da aktivadoj sub la temo de Verda Spaco dum la 130-a Ĉina Importa kaj Eksporta Foiro, aŭ la Kantona Foiro, por rekompenci kompaniojn, kiuj gajnis la plej bonajn 10 solvojn por la optimumigo de la ĉi-jaraj budoj kaj la verda. staras ĉe la 126-a Kantona Foiro.
La gajnintoj estas invititaj fari paroladojn kaj instigi ĉiujn partiojn partopreni en la verda disvolviĝo de la Kantona Foiro.
Zhang Sihong, vicĝenerala sekretario de la Kantona Foiro kaj vicdirektoro de la Ĉina Ekstera Komerca Centro, Wang Guiqing, vicestro de la Ĉina Komerca Ĉambro por Importo kaj Eksportado de Maŝinaroj kaj Elektronikaj Produktoj, Zhang Xinmin, vicestro de Ĉina Ĉambro de Komerco por Importado kaj Eksportado de Tekstiloj, Zhu Dan, vicdirektoro de la Anhui-Provinca Departemento pri Komerco, ĉeestis la eventon kaj prezentis premiojn al la gajnantaj kompanioj.Ĉirkaŭ 100 reprezentantoj de diversaj komercaj grupoj, komercaj asocioj kaj premiitaj kompanioj ĉeestis la aranĝon.
Zhang diris en sia parolado, ke la Kantona Foiro devas ludi demonstran kaj gvidan rolon por antaŭenigi verdan disvolviĝon de la ekspozicia industrio, servante la duoblajn karbonajn celojn de la lando kaj konstrui ekologian civilizacion.
La ĉi-jara Kantona Foiro rigardas la duoblajn karbonajn celojn de servado de karbonaj pintoj kaj karbona neŭtraleco kiel la gvidprincipon, kaj antaŭenigas la verdan disvolviĝon de la Kantona Foiro kiel la ĉefa prioritato.Ĝi organizas pli da verdaj kaj malaltkarbonaj produktoj por partopreni en la ekspozicio kaj plibonigas la verdan disvolviĝon de la tuta ĉeno de la ekspozicio.
Li diris, ke la Kantona Foiro engaĝiĝis por starigi referencon en la kongresa kaj ekspozicia industrio kaj plifortigi normigon.
Ĝi petis la preparadon de tri naciaj normoj: Gvidlinioj por Taksado de Verdaj Budoj, Bazaj Postuloj por Sekureca Administrado de Ekspozicia Loko kaj Gvidlinioj por Verda Ekspozicio-Operacio.
Kantona Foiro ankaŭ konstruos la novan modelon de la Ekspozicia Halo de Nulo Karbono, kun la helpo de malaltkarbona mediprotekta teknologio kaj energiŝparaj operaciaj konceptoj por konstrui la kvaran fazon de la projekto de Kantona Foiro-Pavilono.
Samtempe ĝi komencos plani la ekspozician desegnan konkurson por plue plibonigi la konscion pri la verda ekrano de la ekspoziciantoj, kaj akceli la verdan disvolvan kvaliton de la Kantono Foiro.
Zhang diris, ke verda disvolvo estas longdaŭra kaj peniga tasko, kiu devas esti daŭrigita dum longa tempo.
La Kantona Foiro laboros man-en-mane kun diversaj komercaj delegacioj, komercaj asocioj, ekspoziciantoj kaj specialaj konstruentreprenoj kaj aliaj rilataj partioj por efektivigi la koncepton de verda disvolviĝo, kaj kune antaŭenigi la daŭrigeblan disvolvon de la ĉina ekspozicia industrio kaj atingi la "3060 Karbonajn Celojn". ”.
Ciferecigita operacio gajna karto por veteranaj ekspoziciantoj
De Yuan Shenggao
Ciferecigitaj komercaj modeloj kiel translima elektronika komerco, inteligenta loĝistiko kaj interretaj promocioj estos la nova normo por ekstera komerco.Tion diris kelkaj el la veteranaj komercistoj en la 130-a Ĉina Import- kaj Eksporta Foiro, aŭ Kantona Foiro, kiu hodiaŭ finiĝas en Kantono, ĉefurbo de Guangdong-provinco.
Tio ankaŭ konformas al tio, kion diris ĉefministro Li Keqiang en la malferma ceremonio de la evento la 14-an de oktobro.
En sia ĉefparolado, ĉefministro Li diris: "Ni laboros pli rapide por akceli eksteran komercon en noviga maniero.Nova nombro da integraj pilotzonoj por translima elektronika komerco estos establita antaŭ la fino de la jaro... Ni pliintensigos internacian kunlaboron pri komerca ciferecigo kaj disvolvos grupon de rapidpaŝaj zonoj por ciferecigo de tutmonda komerco."
Fuzhou, Fujian-provinca Ranĉo Internacia estas veterana ĉeestanto al Kantona Foiro.Ĝi ankaŭ estas unu el la pioniroj uzi ciferecigitajn operaciojn por vastigi siajn eksterlandajn merkatojn.
La oficuloj de la firmao diris, ke ĝi formis kompletan ciferecan funkcian ĉenon de dezajno ĝis produktado per la uzo de 3D kaj interretaj teknologioj.Ili aldonis, ke ĝia 3D-dezajna teknologio permesas al la firmao evoluigi produktojn adaptitajn al la individuaj postuloj de klientoj.
Beifa Group en Ningbo, Zhejiang-provinco-bazita skribaĵproduktisto uzas ciferecajn teknologiojn por desegni produktojn kaj konstrui ciferecan provizoĉenon.
Guangzhou, Guangdong-provinca Guangzhou Light Industry Group estas ĉeestanto de ĉiuj sesioj de Kantona Foiro dum la pasintaj 65 jaroj.Tamen, ĉi tiu veterana eksterkomerca kompanio neniel mankas al ciferecigitaj merkataj kapabloj.Ĝi uzas tiajn ciferecajn ilojn kiel livestreaming kaj elektronika komerco por surmerkatigi siajn produktojn al la mondo.Dum la unuaj ok monatoj de ĉi tiu jaro, ĝiaj B2C (komerco-al-kliento) vendoj pliigis 38.7 procentojn jaron post jaro, laŭ ĝiaj ekzekutivoj.
Canton Fair portretas grandiozan "verdan" estontecon
Daŭrigebla kresko ludas ŝlosilan rolon en la evoluo de evento dum la pasintaj jardekoj
De Yuan Shenggao
El historia perspektivo, la elekto de la disvolva vojo de lando estas gravega por evoluantaj landoj, kiuj kreskas, precipe por Ĉinio.
Atingi karbonpinton kaj karbonneŭtralecon estas grava decido farita de la Partio kaj eneca postulo por Ĉinio atingi daŭrigeblan kaj altkvalitan disvolviĝon.
Kiel grava komerca reklama platformo en Ĉinio, la Kantona Foiro efektivigas la decidojn de la Centra Komitato de la Komunista Partio de Ĉinio kaj la postulojn de la Komerca Ministerio, kaj klopodas por pli bone servi la karboneŭtrajn celojn.
Por efektivigi ekologian civilizacion, la Kantona Foiro faris la paŝojn por esplori verdajn ekspoziciojn antaŭ dek jaroj.
En la 111-a Kantona Foiro en 2012, la Ĉina Ekstera Komerca Centro unue proponis la disvolvan celon "pledi ekspoziciojn kun malaltkarbono kaj ekologiemaj kaj konstrui mondklasan verdan ekspozicion".Ĝi instigis firmaojn partopreni en energiŝparo kaj mediprotektaj agadoj, rekomendis la uzon de recikleblaj materialoj kaj ĝisdatigis la totalan dezajnon kaj deplojon.
En la 113-a Kantona Foiro en 2013, la Ĉina Ekstera Komerca Centro anoncis la Efektivigajn Opiniojn pri Antaŭenigo de Disvolvado de Malalta Karbono kaj Mediprotektado en la Kantono Foiro.
Post 65 jaroj, la Kantona Foiro daŭre progresis sur la vojo de verda disvolviĝo.En la 130-a Kantona Foiro, la Eksterlanda Komerca Centro konsideras servi la celon "duobla karbono" kiel gvidprincipon de la ekspozicio, kaj prenas la antaŭenigon de la verda disvolvo de la Kantona Foiro kiel ĉefa prioritato.
La Kantona Foiro altiris pli da verdaj kaj malaltkarbonaj produktoj por partopreni en la ekspozicio.Pli ol 70 gvidaj kompanioj en la industrio, kiel ventoenergio, suna energio kaj biomasa energio, partoprenas en la ekspozicio.Rigardante al la estonteco, la Kantona Foiro uzos malaltkarbonan teknologion por konstrui la kvaran fazon de la Kantona Foiro-Pavilono, kaj konstruos inteligentajn sistemojn por plibonigi teron, materialojn, akvon kaj energiŝparon.
Disvolvi la fundamenton kaj ŝlosilon por venki ĉiujn defiojn
Mallongigo de la parolado de ĉefministro Li Keqiang en la malferma ceremonio de la 130-a Ĉina Import- kaj Eksporta Foiro kaj la Internacia Komerca Forumo de Perlo-Rivero
Engaĝita al sia devizo "Kantona Foiro, Tutmonda Akcio", la Ĉina Importa kaj Eksporta Foiro estas okazigita senhalte meze de ŝanĝiĝantaj cirkonstancoj dum 65 jaroj, kaj gajnis rimarkindajn sukcesojn.La ĉiujara transakciokvanto de la Foiro pliiĝis de 87 milionoj USD en la komenco al 59 miliardoj USD antaŭ COVID-19, vastiĝo de preskaŭ 680 fojojn.La foiro ĉi-jare okazas kaj rete kaj surloke por la unua fojo en sia historio.Ĉi tio estas krea respondo en nekutima tempo.
Internaciaj ekonomiaj kaj komercaj interŝanĝoj estas kion landoj bezonas, ĉar ili utiligas respektivajn fortojn kaj kompletigas unu la alian.Tiaj interŝanĝoj ankaŭ estas grava motoro propulsanta tutmondan kreskon kaj homan progreson.Recenzo de la homa historio montras, ke tutmonde ekonomiaj ekprospero kaj granda prospero estas ofte akompanataj de rapida komerca ekspansio.
Pli granda malfermo kaj integriĝo inter landoj estas tendenco de la tempoj.Ni devas utiligi ĉiun ŝancon, renkonti defiojn kunlabore, subteni liberan kaj justan komercon kaj plibonigi politikan kunordigon.Ni devas pliigi la produktadon kaj provizon de ĉefaj varoj kaj ŝlosilaj rezervaj partoj, altigi la liverkapablon de gravaj varoj kaj faciligi senbaran internacian loĝistikon, por certigi stabilan kaj glatan funkciadon de tutmondaj industriaj kaj provizoĉenoj.
Homoj en ĉiuj landoj rajtas pli bonan vivon.La progreso de la homaro dependas de la komuna progreso de ĉiuj landoj.Ni devas kapti niajn respektivajn fortojn kaj kune pligrandigi la kukaĵon de la tutmonda merkato, vigligi ĉiujn formatojn de tutmonda kunlaboro kaj riĉigi la mekanismojn por tutmonda kundivido, por fari la ekonomian tutmondiĝon pli malferma, inkluziva, ekvilibra kaj utila por ĉiuj.
Fronte al kompleksa kaj severa internacia medio kaj al multnombraj ŝokoj de la pandemio kaj severa inundo ĉi-jare, Ĉinio altiĝis al la defioj kaj malfacilaĵoj, konservante regulan respondon al COVID-19.Ĝia ekonomio daŭrigis konstantan reakiron kaj gravaj ekonomiaj indikiloj funkciis ene de taŭga intervalo.En la unuaj naŭ monatoj ĉi-jare, pli ol 78,000 novaj merkataj entoj estis registritaj averaĝe ĉiutage, pruvo de kreskanta ekonomia vigleco ĉe la mikronivelo.Dungado pliiĝas, kun pli ol 10 milionoj da novaj urbaj laborpostenoj aldonitaj.Ekonomia agado daŭre pliboniĝis, kiel pruvas sufiĉe rapida kresko de industria kompania profito, fiska enspezo kaj hejma enspezo.Kvankam la ekonomia kresko iome ebeniĝis en la tria trimonato pro diversaj kialoj, la ekonomio montris fortan fortikecon kaj grandan viglecon, kaj ni havas la kapablon kaj konfidon por plenumi la celojn kaj taskojn fiksitajn por la jaro.
Por Ĉinio, disvolviĝo estas la fundamento kaj ŝlosilo por venki ĉiujn defiojn.Ni bazos niajn klopodojn en la realo, ke Ĉinio estas en nova disvolva etapo, aplikos la novan disvolvan filozofion, kreskigos novan disvolvan paradigmon kaj antaŭenigos altkvalitan disvolvon.Por atingi ĉi tiujn celojn, ni restos koncentritaj pri bone administri niajn proprajn aferojn, konservos gravajn ekonomiajn indikilojn ene de taŭga intervalo kaj daŭrigos la konstantan kreskon de la ĉina ekonomio longtempe.
Evento promocias novan teknologion, ĉinajn markojn
Xinhua
La daŭranta 130-a Ĉina Importa kaj Eksporta Foiro atestis pli da altkvalitaj ekspoziciantoj kaj novaj produktoj reflektantaj fortajn sciencajn kaj teknologiajn kapablojn.
Kantono municipa komerca grupo, ekzemple, alportas multajn okulfrapajn altteknologiajn produktojn al la foiro.
EHang, loka inteligenta aŭtonoma aerveturilo kompanio, debutas senpilotan mikrobuson kaj aŭtomatigitajn aerveturilojn.
Alia Kantono-firmao JNJ Spas montras sian novan subakvan tretmuelilon, kiu ricevis multan atenton per integrado de banurbo, ekzercado kaj rehabilitado funkcioj.
Jiangsu-provinca komerca grupo kolektis pli ol 200 000 malaltkarbonajn, ekologiemajn kaj energiŝparajn produktojn por la foiro, celante helpi Ĉinion pli bone disvolvi ambaŭ enlandajn kaj eksterlandajn merkatojn en la verda industrio.
Jiangsu Dingjie Medical alportas unu el siaj plej novaj esploraj atingoj, polivinilklorido kaj lateksoproduktoj.
Estas la unua fojo por la firmao ĉeesti la foiron eksterrete.Koncentrante pri la disvolviĝo de verdaj kunmetitaj materialoj, Dingjie Medical esperas provizi teknikan subtenon por preventado kaj regado de tutmondaj epidemioj.
Zhejiang Auarita Pneumatic Tools alportas novajn aerajn kaj sen-oleajn kompresorojn, kiujn la kompanio kun-projektis kun itala partnero."Dum la surloka ekspozicio, ni atendas subskribi 15 kontraktojn kun valoro de ĉirkaŭ $ 1 miliono," diris la kompanio.
La foiro, unuafoje okazinta antaŭ 65 jaroj, ĉiam kontribuis al la rapida kresko de ĉinaj markoj.Zhejiang-provinca komerca grupo plene uzis la varbajn rimedojn de la foiro metante sep afiŝtabulojn, filmetojn kaj kvar elektromobilojn kun emblemo de "altkvalitaj Zhejiang-varoj" ĉe la ĉefaj enirejoj kaj elirejoj de la ekspoziciejo.
Ĝi ankaŭ investis en reklamo liganta al resuma paĝo de la retejoj de la lokaj firmaoj ĉe elstara loko de la reta ekspozicia retejo de la foiro.
Hubei-provinca komerca grupo organizis 28 markajn entreprenojn por partopreni en la eksterreta ekspozicio kaj starigis 124 budojn por ili, kio okupas 54,6 procentojn de la tuta grupo.
La Ĉina Komerca Ĉambro de Importistoj kaj Eksportantoj de Metaloj, Mineraloj kaj Kemiaĵoj gastigos industrian reklaman konferencon kaj interrete kaj eksterrete dum la foiro, por liberigi novajn produktojn kaj akceli retkomercajn platformojn de la industrio.
Novaĵoj ĝisdatigitaj de https://newspaper.cantonfair.org.cn/en/
Afiŝtempo: Oct-20-2021